「tell」が使われている覚えておくと便利な定型表現や熟語、慣用句・句動詞などをまとめました。
例文を挙げながら見ていきます。
tellを使った定型表現・慣用句・句動詞
tellは「告げる、話す、語る、言う、述べる、(…を)告げる、伝える、(…と)言う、知らせる、命じる」などの多くの意味をもつ単語。
そこからくるさまざまなイメージで定型表現や慣用句が生まれています。
Tell me about it.
Tell me about it. の意味は「(同意を示して)本当だね。その通りだ。」です。
例文
- Tell me about it. They years are blurring together.
本当よね。年がごちゃごちゃになっているわ。
to tell the truth
to tell the truthの意味は「実を言うと」です。
例文
- To tell you the truth, I’m completely broke.
実を言うと私は無一文です。