「stand」が使われている覚えておくと便利な定型表現や熟語、慣用句・句動詞などをまとめました。
例文を挙げながら見ていきます。
standを使った定型表現・慣用句・句動詞
standは「立つ、立っている、立ち上がる、（…で）立つ、（ある姿勢・位置に）立つ、立ててある、（…に）立てかけてある、（…に）位置する、ある、立ち止まる」などの多くの意味をもつ単語。
そこからくるさまざまなイメージで定型表現や慣用句が生まれています。
stand by
stand byの意味は「そばにいる、（何もしないで）傍観する、（いつでも行動できるように）待機する、（放送開始に備えて）待機する、スタンバイする」です。
例文
- Stand by, Omega. We are calling the president.
そのまま待機していてください、オメガ。 大統領に連絡中です。
stand one’s ground
stand one’s groundの意味は「自分の立場を守る、一歩も引かない」です。
例文
- The protesters were given several warnings, but they stood their ground.
その抗議行動の参加者たちは何度か警告を与えられましたが、一歩も引きませんでした。
stand the test of time
stand the test of timeの意味は「時代を超えて残る」です。
例文
- I hope some of my song lyrics stand the test of time.
僕の曲の歌詞のいくつかは時代を超えて残っていってほしいね。
