定型表現

英語で「君には関係ない」は何という?

英語で「君には関係ない」はどういえばいいのでしょうか?

英語で「君には関係ないる」は何という?

英語で「君には関係ない」は以下の表現があります。

  • It's none of your business.
    君には関係ない。

直訳すると「それは君の仕事ではない」ですね。

そこから「君には関係ない」という意味を表現しています。